top of page
Search

The Intrinsic Desire

Wood Mosaic/ Sculpture,

27 X 78 Inches, 2017 Sureel Kumar


The Intrinsic Desire  Wood Mosaic/ Sculpture 27 X 78 Inches 2018 Sureel Kumar - Sureel Art Gallery, Gidderbaha, PB, India and Vienna, Austria

In me and in everything around me, I feel a mysterious desire to become something, to attain something, or to reach somewhere. Trees, plants, birds, insects, animals, mountains, rivers, stars, and so on—all seem to fulfill a kind of intrinsic desire. But it looks like nobody knows what this intrinsic desire is.


आंतरिक इच्छा

लकड़ी मोज़ेक / मूर्तिकला,

27 x 78 इंच, 2017 सुरील कुमार


मुझमें और मेरे आस-पास की हर चीज में, मैं कुछ बनने, कुछ पाने या कहीं पहुंचने की एक रहस्यमय इच्छा महसूस करता हूं। पेड़, पौधे, पक्षी, कीड़े-मकोड़े, पशु, पहाड़, नदियाँ, तारे, इत्यादि—सभी एक प्रकार की आंतरिक इच्छा को पूरा करते प्रतीत होते हैं। लेकिन ऐसा लगता है कि कोई नहीं जानता कि यह आंतरिक इच्छा क्या है।


ਅੰਦਰੂਨੀ ਇੱਛਾ

ਲੱਕੜ ਮੋਜ਼ੈਕ/ ਮੂਰਤੀ,

27 x 78 ਇੰਚ, 2017 ਸੁਰੀਲ ਕੁਮਾਰ


ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਬਣਨ, ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਕਿਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਰਹੱਸਮਈ ਇੱਛਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਰੁੱਖ, ਪੌਦੇ, ਪੰਛੀ, ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜੇ, ਜਾਨਵਰ, ਪਹਾੜ, ਨਦੀਆਂ, ਤਾਰੇ ਆਦਿ - ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਜਾਪਦੇ ਹਨ. ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਇਹ ਅੰਦਰੂਨੀ ਇੱਛਾ ਕੀ ਹੈ।


5 views0 comments

Related Posts

bottom of page