In search of myself, pondering the finger pointing to the moon!
Wood Mosaic/ Sculpture,
33 X 33 IN, 2022 Sureel Kumar
In search of myself, pondering the finger pointing to the moon!
Everything around me seems to be an illusion because I am unable to understand anything or anybody fully. But I am there, and it looks like reality. Then the question arises, Who am I? The world is full of preachers and wise men and women. I feel like nobody can tell me who I am. But still, one thing is sure: they are pointing their finger to show me who I really am!
खुद की तलाश में, चंद्रमा की ओर इशारा करती हुई उंगली पर विचार कर रहा हूं!
मेरे आस-पास सब कुछ एक भ्रम लगता है क्योंकि मैं किसी भी चीज या किसी को भी पूरी तरह से समझने में असमर्थ हूं। लेकिन मैं वहां हूं, और यह वास्तविकता की तरह दिखता है। फिर सवाल उठता है कि मैं कौन हूं? दुनिया प्रचारकों और बुद्धिमान पुरुषों और महिलाओं से भरी हुई है। मुझे लगता है कि कोई भी मुझे नहीं बता सकता कि मैं कौन हूं। लेकिन फिर भी, एक बात निश्चित है: वे मुझे दिखाने के लिए अपनी उंगली से इशारा फर रहे हैं कि मैं वास्तव में कौन हूं!
ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਨਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿਚ, ਚੰਦਰਮਾ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਉਂਗਲ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
ਮੇਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਇੱਕ ਭਰਮ ਜਾਪਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਾਂ। ਲੇਕਿਨ ਮੈਂ ਇਥੇ ਮੌਜੂਦ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਵਾਸਤਵਿਕਤਾ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਸਵਾਲ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ? ਦੁਨੀਆਂ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਸਿਆਣੇ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਪਈ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ। ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ, ਇਕ ਗੱਲ ਪੱਕੀ ਹੈ : ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿਚ ਕੌਣ ਹਾਂ!
