top of page
Search

Who am I? #42

On the way from Bondage to Freedom.

Wood Mosaic/ Mural, 26 X 22 IN, 2022 Sureel Kumar


Who am I? #42  On the way from bondage to freedom. Wood Mosaic/ Mural 26 X 22 Inches 2022 - Sureel Kumar - Sureel Art Gallery, Gidderbaha, PB, India and Vienna, Austria

During the search for my real self, I encountered many complicated patterns of my thoughts and emotions, interwoven with each other like knots in me. The more I tried to decipher these complex patterns, the more they became more tangled. But I noticed that in some rare moments of relaxation, by just watching these knots, they start opening up themselves. And with the opening up of my inner knots, I feel a strange but calm presence in me. Is that presence my real self? Who am I?


Wer bin ich? #42

Auf dem Weg von der Knechtschaft in die Freiheit.

Holzmosaik/ Wandbild, 66 x 56 cm, 2022 Sureel Kumar


Auf der Suche nach meinem wahren Selbst begegnete ich vielen komplizierten Mustern meiner Gedanken und Emotionen, die wie Knoten in mir miteinander verwoben waren. Je mehr ich versuchte, diese komplexen Muster zu entschlüsseln, desto mehr verhedderten sie sich. Aber ich bemerkte, dass sich in einigen seltenen Momenten der Entspannung, wenn man diese Knoten nur beobachtete, von selbst öffneten. Und mit dem Öffnen meiner inneren Knoten spüre ich eine seltsame, aber ruhige Präsenz in mir. Ist diese Präsenz mein wahres Selbst? Wer bin ich?


Who am I? #42  On the way from bondage to freedom. Wood Mosaic/ Mural 26 X 22 Inches 2022 - Sureel Kumar - Pic 1 - Sureel Art Gallery, Gidderbaha, PB, India and Vienna, Austria

मैं कौन हूँ? # 42

बंधन से स्वतंत्रता के रास्ते पर।

लकड़ी मोज़ेक, 26 x 22 IN, 2022 सुरील कुमार


अपने वास्तविक आत्म की खोज के दौरान, मुझे अपने विचारों और भावनाओं के कई जटिल पैटर्न का सामना करना पड़ा, जो मेरे अंदर गांठों की तरह एक-दूसरे के साथ जुड़े हुए थे। जितना अधिक मैंने इन जटिल पैटर्न को समझने की कोशिश की, उतना ही वे अधिक उलझ गए। लेकिन मैंने देखा कि विश्राम के कुछ दुर्लभ क्षणों में, इन गांठों को देखने से, वे खुद को खोलना शुरू कर देते हैं। और मेरी आंतरिक गांठों के खुलने के साथ, मुझे अपने अंदर एक अजीब लेकिन शांत उपस्थिति महसूस होती है। क्या यह उपस्थिति मेरा असली रूप है? मैं कौन हूँ?


ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ? # 42

ਗੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੇ.

ਲੱਕੜ ਮੋਜ਼ੈਕ/ ਮੂਰਲ, 26 x 22 ਇੰਚ, 2022 ਸੁਰੀਲ ਕੁਮਾਰ


ਆਪਣੇ ਅਸਲੀ ਸਵੈ ਦੀ ਭਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨਮੂਨਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਗੰਢਾਂ ਵਾਂਗ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਸਨ. ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪੈਟਰਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਓਨਾ ਹੀ ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਗਏ. ਪਰ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਆਰਾਮ ਦੇ ਕੁਝ ਦੁਰਲੱਭ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਿਰਫ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੰਢਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗੰਢਾਂ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਪਰ ਸ਼ਾਂਤ ਮੌਜੂਦਗੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਕੀ ਇਹ ਮੌਜੂਦਗੀ ਮੇਰਾ ਅਸਲੀ ਸਵੈ ਹੈ? ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ?

16 views0 comments

Related Posts

Comments


bottom of page