top of page
Search

Who am I? #84

A Seed, Waiting for the Revolution!

Wood Mosaic/ Sculpture, 16 x 27 inches, 2023 Sureel Kumar

Who am I? #84 - A Seed, Waiting for the Revolution! - Wood Mosaic/ Sculpture,  16 X 27 IN, 2023 Sureel Kumar  - Sureel Art Gallery Gidderbaha, Pb, India and Vienna, Austria

I feel myself like a seed. A seed with a blueprint of all the evolutionary programmes of my life: my age, health, intelligence, nature, likes, dislikes, etc. In this evolution, everything is linked in a very complicated way. It has a past, present, and future. In a sense, everything has already happened, and I still feel incomplete and disquieted. As if something utterly important is missing.


Sometimes, in quieter moments, I feel an empty space, calm and throbbing, at the centre of the seed. It seems not to be part of the evolution programme. Is it the source of the revolution for which I am waiting? A revolution that will just pop up in an instant from nowhere and make everything crystal clear in my life? I am waiting for that revolution. You too?!


Wer bin ich? #84

Ein Samenkorn, das auf die Revolution wartet!

Holzmosaik/ Skulptur, 41 x 68,6 cm, 2023 Sureel Kumar

Ich fühle mich wie ein Samenkorn. Ein Samen mit einer Blaupause aller evolutionären Programme meines Lebens: mein Alter, meine Gesundheit, meine Intelligenz, mein Wesen, meine Vorlieben, Abneigungen usw. In dieser Entwicklung ist alles auf sehr komplizierte Weise miteinander verbunden. Es hat eine Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. In gewisser Weise ist alles bereits geschehen, und ich fühle mich immer noch unvollständig und beunruhigt. Als ob etwas ganz Wichtiges fehlen würde.


Manchmal, in ruhigeren Momenten, spüre ich einen leeren Raum, ruhig und pochend, in der Mitte des Samens. Es scheint nicht Teil des Evolutionsprogramms zu sein. Ist es die Quelle der Revolution, auf die ich warte? Eine Revolution, die im Handumdrehen aus dem Nichts auftaucht und alles in meinem Leben kristallklar macht? Ich warte auf diese Revolution. Du auch?!


मैं कौन हूँ? #84

एक बीज, क्रांति की प्रतीक्षा में

वुड मोज़ेक/स्कल्पचर 16 x 27 इंच, 2023 सुरील कुमार


मैं खुद को एक बीज की तरह महसूस करता हूं। मेरे जीवन के सभी विकासवादी कार्यक्रमों के ब्लूप्रिंट के साथ एक बीज: मेरी उम्र, स्वास्थ्य, बुद्धि, प्रकृति, पसंद, नापसंद, आदि। इस विकास में, सब कुछ एक बहुत ही जटिल तरीके से जुड़ा हुआ है। इसका एक अतीत, वर्तमान और भविष्य है। एक अर्थ में, सब कुछ पहले ही हो चुका है, और मैं अभी भी अधूरा और बेचैन महसूस करता हूं। जैसे कि कोई महत्वपूर्ण चीज गायब है।


कभी-कभी, शांत क्षणों में, मुझे बीज के केंद्र में एक खाली जगह, शांत और धड़कती हुई महसूस होती है। ऐसा लगता है कि यह विकास कार्यक्रम का हिस्सा नहीं है। क्या यह उस क्रांति का स्रोत है जिसके लिए मैं इंतजार कर रहा हूं? एक क्रांति जो कहीं से भी एक पल में पॉप अप करेगी और मेरे जीवन में सब कुछ स्पष्ट कर देगी? मैं उस क्रांति का इंतजार कर रहा हूं। तुम भी?!


ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ? #84 ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਇੱਕ ਬੀਜ ਵੁੱਡ ਮੋਜ਼ੇਕ/ਬੁੱਤ 16 x 27 ਇੰਚ, 2023 ਸੁਰੀਲ ਕੁਮਾਰ

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੀਜ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਕ ਬੀਜ ਜਿਸ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਕਾਸਮਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਖਾਕਾ ਹੋਵੇ : ਮੇਰੀ ਉਮਰ, ਸਿਹਤ, ਬੁੱਧੀ, ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ, ਪਸੰਦਾਂ, ਨਾਪਸੰਦਾਂ ਆਦਿ। ਇਸ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਅਤੀਤ, ਵਰਤਮਾਨ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਹੈ। ਇਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਸਭ ਕੁਝ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਾਪਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਅਧੂਰਾ ਅਤੇ ਬੇਚੈਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਅਤਿਅੰਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ ਗਾਇਬ ਹੋਵੇ।

ਕਈ ਵਾਰ, ਸ਼ਾਂਤ ਪਲਾਂ ਵਿਚ, ਮੈਂ ਬੀਜ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿਚ ਇਕ ਖਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ, ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਧੜਕਦੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ। ਕੀ ਇਹ ਉਸ ਇਨਕਲਾਬ ਦਾ ਸੋਮਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਮੈਂ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਇੱਕ ਇਨਕਲਾਬ ਜੋ ਕਿ ਇਕਦਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਲ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ? ਮੈਂ ਉਸ ਇਨਕਲਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਵੀ?!

11 views0 comments

Related Posts

Comments


bottom of page